Política de privacidad de Stop Swarm
Fecha de entrada en vigor: 27 de agosto de 2026
Stop Swarm ofrece herramientas diseñadas para ayudar a las personas a ser más conscientes del tiempo que pasan frente a la pantalla y navegando, y a reducir su uso excesivo.
Actualmente, Stop Swarm incluye:
- la aplicación Stop Swarm para Android;
- la extensión Stop Swarm para Chrome;
- el sitio web público de Stop Swarm en
stopswarm.app.
Stop Swarm está diseñado en torno al tratamiento local. No dispone de cuentas de usuario de Stop Swarm, sistemas publicitarios, plataformas de analítica ni servidores gestionados por el desarrollador para recopilar la actividad de uso.
La aplicación Android y la extensión de Chrome requieren permisos distintos y tratan información diferente. A continuación se describen por separado.
1. Principios fundamentales de privacidad
Tratamiento local
Los cálculos del tiempo de pantalla y de navegación, las decisiones de selección, los umbrales y las decisiones sobre las intervenciones visuales se realizan localmente en el dispositivo del usuario.
Sin publicidad ni analítica
Stop Swarm no utiliza publicidad de terceros, publicidad comportamental, SDK de analítica, SDK de atribución ni perfiles de usuario.
Sin transmisión automática de la actividad de uso
Stop Swarm no transmite automáticamente al desarrollador información sobre el tiempo de pantalla, la actividad de navegación, los sitios visitados, las aplicaciones seleccionadas, los diagnósticos ni el historial de interacciones.
Sin venta de datos de los usuarios
Stop Swarm no vende datos de los usuarios.
Stop Swarm no utiliza ni transfiere datos de los usuarios para publicidad personalizada, evaluación crediticia, concesión de préstamos ni fines ajenos a las funciones de Stop Swarm que se ofrecen al usuario.
Aplicación Android
2. Acceso a datos de uso y estado de la pantalla en Android
Cuando concedes el acceso a los datos de uso de Android, Stop Swarm lee eventos de Android que indican si la pantalla está interactiva y si el bloqueo del dispositivo se muestra o está oculto.
Estos eventos se utilizan para calcular un único total agregado del tiempo durante el cual la pantalla está encendida y desbloqueada.
Stop Swarm no:
- hace capturas de pantalla;
- graba la pantalla;
- lee el texto mostrado;
- supervisa lo que escribes;
- utiliza un servicio de accesibilidad;
- registra las pulsaciones del teclado;
- crea un historial general del contenido consultado en el dispositivo.
3. Selección de aplicaciones en Android
La pantalla Aplicaciones puede mostrar las aplicaciones que se pueden iniciar en Android, incluidos su nombre, icono e identificador de paquete.
Si configuras la selección de aplicaciones, Stop Swarm guarda el modo de selección y los identificadores de paquete que elijas expresamente.
Cuando el modo seleccionado lo requiere, Stop Swarm puede examinar eventos actuales o recientes de actividad en primer plano de Android para decidir si debe mostrarse la superposición de Stop Swarm.
Las identidades de los paquetes observados en primer plano, utilizadas únicamente para esta decisión inmediata, permanecen en memoria y no se emplean para crear un historial cronológico del uso de aplicaciones.
Los identificadores de paquete seleccionados pueden conservarse hasta que elimines la selección, borres los datos de Stop Swarm o desinstales la aplicación.
Un identificador de paquete seleccionado puede seguir guardado si la aplicación correspondiente se desinstala temporalmente, para que la selección continúe funcionando si se vuelve a instalar.
4. Información almacenada localmente por la aplicación Android
La aplicación Android puede guardar la siguiente información en el almacenamiento privado de la aplicación:
- el día efectivo de Stop Swarm;
- el tiempo de pantalla diario agregado;
- el objetivo actual de tiempo de pantalla;
- cualquier objetivo superior programado para entrar en vigor al día siguiente;
- los estados de activación y pausa;
- el estado de supresión temporal de la superposición;
- el tema visual seleccionado;
- la información local sobre los derechos de uso;
- el estado del proceso de bienvenida;
- el modo de selección de aplicaciones;
- los identificadores de paquete seleccionados expresamente;
- el estado local del permiso de notificaciones;
- el estado local de seguimiento;
- hasta 30 registros de historial agregado que contienen la fecha, la duración total y el objetivo aplicable.
Mientras el seguimiento está activo, la notificación de servicio en primer plano de Android puede mostrar la duración agregada actual y el objetivo, y ofrecer controles locales para ocultar o mostrar la superposición.
Cuando el seguimiento está en pausa, la notificación muestra el estado de pausa.
Esta información no se envía automáticamente a Stop Swarm ni a ninguna otra parte.
5. Diagnósticos locales de Android
La aplicación Android puede conservar un registro de diagnóstico local con los 400 eventos técnicos de transición más recientes por cantidad.
Este registro puede incluir:
- marcas de tiempo de los eventos;
- un código aleatorio de cuatro caracteres para la sesión del proceso;
- el estado del servicio;
- el estado de los permisos;
- el estado de los umbrales;
- el estado del motor de renderizado;
- las decisiones sobre la superposición;
- otros estados técnicos de la aplicación.
No registra de forma intencionada:
- el contenido de la pantalla;
- el texto escrito;
- contraseñas;
- un identificador estable del usuario;
- un historial cronológico de uso por aplicación;
- los nombres de las aplicaciones observadas en primer plano.
La interfaz de producción actual no ofrece controles habituales para compartir diagnósticos.
Las herramientas de diagnóstico conservadas pueden generar un informe técnico con información como:
- la versión de Stop Swarm y la información de compilación;
- la versión de Android y de la API;
- el fabricante y el modelo del dispositivo;
- la configuración regional;
- las marcas de tiempo de los eventos;
- información sobre el estado técnico.
Si se utiliza expresamente la función para compartir diagnósticos, Android puede permitir al usuario copiar el informe al portapapeles o compartir un archivo de texto en caché y de solo lectura mediante la interfaz de uso compartido de Android.
Stop Swarm no sube automáticamente los informes de diagnóstico.
6. Superposición, notificación y servicio en primer plano de Android
El permiso de Android para mostrarse sobre otras aplicaciones se utiliza para mostrar las intervenciones visuales de Stop Swarm por encima de otras aplicaciones.
La superposición está configurada como no interactiva y no recibe intencionadamente los gestos del usuario ni las entradas del teclado.
No obstante, Android u otra aplicación pueden restringir la entrada mientras haya una superposición presente.
Un servicio en primer plano iniciado por el usuario mantiene en funcionamiento el temporizador diario y la superposición de Stop Swarm cuando el usuario sale de la aplicación Stop Swarm.
Su notificación permanente de Android hace visible este funcionamiento.
Los usuarios pueden pausar o desactivar Stop Swarm desde la aplicación y revocar los permisos de Android en los ajustes de Android.
Stop Swarm no utiliza un receptor de arranque para reiniciarse automáticamente después de reiniciar el dispositivo.
Extensión de Chrome
7. Finalidad de la extensión de Chrome
La extensión Stop Swarm para Chrome ayuda a los usuarios a reducir la navegación excesiva y el desplazamiento compulsivo midiendo localmente el tiempo de navegación activa y mostrando de manera progresiva intervenciones visuales en las páginas web que cumplen los requisitos.
La extensión solo utiliza información relacionada con la navegación para ofrecer esta función al usuario.
8. Actividad de sitios web y navegación tratada por la extensión de Chrome
Para decidir cuándo debe contabilizarse el tiempo de navegación y cuándo deben aparecer las intervenciones visuales de Stop Swarm, la extensión consulta temporalmente la URL de la pestaña activa.
Una vez comprobado que la página utiliza HTTP o HTTPS, la extensión reduce inmediatamente esa URL al nombre de host en minúsculas necesario para compararlo con los sitios que el usuario ha seleccionado. No conserva la URL completa, la ruta, los parámetros de consulta ni el título de la página.
Según la terminología de Chrome Web Store, este tratamiento del identificador del sitio constituye un tratamiento de la actividad de navegación web.
El tratamiento se realiza localmente en el navegador.
Stop Swarm no transmite automáticamente al desarrollador ni a terceros la actividad de navegación, el historial de navegación, los dominios visitados ni las URL del usuario.
Stop Swarm no utiliza la actividad de navegación para:
- publicidad;
- perfiles comportamentales;
- atribución de marketing;
- venta a terceros;
- evaluación crediticia;
- concesión de préstamos;
- fines ajenos a las funciones de control del tiempo de pantalla de Stop Swarm.
9. Acceso a sitios en Chrome
La extensión de Chrome necesita acceso a las páginas web en las que funcionan sus características visibles para el usuario.
El acceso a sitios se utiliza para:
- determinar si Stop Swarm debe funcionar en la página actual;
- medir el tiempo pertinente de navegación activa;
- inyectar y mostrar las intervenciones visuales de Stop Swarm.
Técnicamente, el acceso a sitios permite que una extensión del navegador interactúe con las páginas web cubiertas por el permiso.
Stop Swarm solo utiliza ese acceso para las funciones declaradas de control del tiempo de pantalla e intervención visual.
Stop Swarm no recopila ni guarda intencionadamente texto de páginas web, contraseñas, contenido de formularios, mensajes privados, imágenes, vídeos ni otro contenido de las páginas para elaborar perfiles o para fines ajenos a sus funciones.
10. Estado de bloqueo en Chrome
El permiso idle de Chrome se utiliza para detectar si el dispositivo se encuentra en estado locked (bloqueado).
Stop Swarm no contabiliza tiempo mientras el dispositivo está bloqueado. La inactividad ordinaria por sí sola no detiene el seguimiento: la lectura pasiva o la reproducción de vídeo siguen pudiendo contabilizarse cuando una pestaña de un sitio seleccionado está activa y la ventana de Chrome está activa.
Este estado se trata localmente para calcular el tiempo de pantalla y no se transmite a Stop Swarm.
11. Alarmas de Chrome
El permiso alarms de Chrome se utiliza para operaciones temporizadas de la extensión, como actualizar periódicamente el estado del seguimiento y realizar los restablecimientos programados.
No da a Stop Swarm acceso a las alarmas, al calendario ni a los recordatorios del sistema operativo del usuario.
12. Almacenamiento de la extensión de Chrome
El permiso storage de Chrome se utiliza para conservar la información que la extensión necesita para funcionar entre sesiones del navegador.
Datos guardados en chrome.storage.local
- si Stop Swarm está activado;
- el límite diario en minutos;
- la lista de dominios seguidos que introduce el usuario;
- el identificador fijo del tema de la versión uno;
- la clave efectiva del día local;
- una única duración agregada para el día;
- las marcas de tiempo técnicas de actualización y control utilizadas para evitar una doble contabilización.
Datos conservados en chrome.storage.session
- si el segmento de medición actual está activo;
- su clave de día y la marca de tiempo del último punto de control;
- los identificadores de la pestaña y la ventana actuales;
- el nombre de host actual y el dominio configurado con el que coincide, cuando estén disponibles.
Los datos de sesión se sobrescriben cuando cambia el contexto activo y se descartan cuando Chrome finaliza la sesión del navegador o cuando la extensión se desactiva, recarga o actualiza. Stop Swarm no crea ni conserva una lista del historial de navegación, un historial por página, URL completas, rutas de URL, parámetros de consulta, títulos de páginas, contenido de páginas ni totales de uso por dominio.
Esta información se guarda mediante el almacenamiento de extensiones administrado por el navegador. Stop Swarm no opera ningún servidor gestionado por el desarrollador que reciba estos ajustes o contadores de uso. La extensión no crea ninguna cuenta de Stop Swarm asociada a esta información.
13. Contenido de las páginas y datos de interacción en Chrome
La extensión Stop Swarm para Chrome está diseñada para mostrar sus propios elementos visuales en las páginas web, no para analizar el contenido subyacente de esas páginas.
No recopila intencionadamente:
- texto introducido en sitios web;
- contraseñas;
- credenciales de autenticación;
- envíos de formularios;
- correos electrónicos;
- mensajes de chat;
- información de pagos;
- información de salud;
- movimientos del ratón;
- pulsaciones de teclas;
- contenido del portapapeles.
Las intervenciones visuales de la extensión forman parte de la interfaz propia de Stop Swarm y no están destinadas a inspeccionar ni registrar el contenido situado debajo.
14. Código remoto y servicios externos en Chrome
La extensión Stop Swarm para Chrome no depende de JavaScript ni WebAssembly alojados de forma remota para funcionar.
El código ejecutable de la extensión se distribuye como parte del paquete instalado.
Stop Swarm no utiliza código descargado con eval() ni mecanismos equivalentes para modificar de forma remota el comportamiento ejecutable de la extensión.
La extensión no dispone de un servicio de analítica, un servicio publicitario ni un servidor de telemetría de Stop Swarm.
15. Conservación y eliminación de datos en Chrome
La configuración de la extensión y la información de seguimiento mantenida localmente permanecen en el almacenamiento administrado por el navegador hasta que:
- el usuario las modifica;
- se restablecen mediante una función ofrecida por la extensión;
- se eliminan borrando los datos almacenados de la extensión cuando Chrome lo permite;
- o se eliminan al desinstalar la extensión, con sujeción al funcionamiento propio del almacenamiento de Chrome.
Como Stop Swarm no mantiene ninguna cuenta de Stop Swarm ni una base de datos de usuarios en servidores que contenga esta información de navegación, no existe un historial de navegación equivalente en los servidores de Stop Swarm que sea necesario eliminar.
Los usuarios pueden desinstalar la extensión en cualquier momento desde la interfaz de gestión de extensiones de Chrome.
Sitio web de Stop Swarm
16. Preferencias del sitio web
El sitio web público de Stop Swarm no utiliza analítica de Stop Swarm ni rastreadores publicitarios.
Si eliges expresamente un idioma para el sitio web, el sitio puede guardar una preferencia de idioma en el almacenamiento local del navegador, por ejemplo:
preferred_language = es
Esta preferencia se utiliza únicamente para recordar el idioma seleccionado en el sitio.
Stop Swarm no asocia esta preferencia a ninguna cuenta de Stop Swarm.
El sitio no utiliza intencionadamente esta preferencia para crear un perfil de navegación.
Disposiciones generales
17. Capacidad de red y terceros
La aplicación Stop Swarm para Android no dispone de cuentas de Stop Swarm, servidores de uso gestionados por el desarrollador, sistemas publicitarios, plataformas de analítica, plataformas de atribución ni sistemas automáticos de telemetría.
La versión de Android puede incluir la biblioteca oficial de Google Play Billing y los permisos de red que aporta esa biblioteca.
Cuando las funciones de compra no están disponibles para el usuario, esta infraestructura permanece inactiva.
Si las compras se habilitan en una versión futura, esta política de privacidad y las declaraciones aplicables de Google Play se actualizarán según corresponda antes de poner esa función a disposición de los usuarios.
La función visible «Compartir la aplicación» de la aplicación Android envía a una aplicación elegida por el usuario un mensaje localizado con la dirección del sitio web público de Stop Swarm.
La aplicación receptora controla su propio tratamiento y la posible generación de vistas previas de enlaces del sitio web.
La extensión de Chrome no utiliza datos de navegación para publicidad ni los transfiere a proveedores publicitarios.
18. Seguridad
Los datos de la aplicación Android descritos anteriormente están protegidos por el entorno aislado que Android asigna a la aplicación.
Stop Swarm no afirma ofrecer un cifrado independiente a nivel de aplicación para los archivos privados de la aplicación Android.
La copia de seguridad en la nube de Android y la transferencia entre dispositivos están desactivadas para Stop Swarm cuando así lo configura la aplicación.
La información de la extensión de Chrome se guarda mediante el almacenamiento de extensiones administrado por Chrome y está sujeta a los propios mecanismos de seguridad y almacenamiento de Chrome.
Stop Swarm no transmite intencionadamente a sus propios servidores la información sobre el tiempo de pantalla o la actividad de navegación tratada localmente.
19. Conservación y eliminación
En la aplicación Android, la configuración local y el historial agregado permanecen hasta que se modifican, se borran mediante los controles de datos de aplicaciones de Android o se eliminan al desinstalar Stop Swarm.
El registro de diagnóstico local de Android conserva únicamente sus 400 eventos más recientes.
Android puede borrar de forma independiente los archivos en caché.
En la extensión de Chrome, la configuración y la información de seguimiento almacenadas localmente permanecen, de acuerdo con las funciones de la extensión y el funcionamiento del almacenamiento de Chrome, hasta que se modifican, borran o eliminan.
Stop Swarm no mantiene una cuenta de usuario remota que contenga estos registros locales de uso.
20. Controles del usuario
Android
Los usuarios pueden:
- conceder o revocar el acceso a los datos de uso;
- conceder o revocar el permiso para mostrarse sobre otras aplicaciones;
- conceder o revocar el permiso de notificaciones;
- cambiar la selección de aplicaciones;
- ocultar temporalmente las intervenciones visuales;
- pausar Stop Swarm;
- desactivar Stop Swarm;
- borrar los datos de la aplicación Stop Swarm para Android;
- desinstalar la aplicación.
Chrome
Los usuarios pueden:
- activar o desactivar la extensión;
- configurar los ajustes de Stop Swarm;
- cambiar la selección de sitios web cuando la función esté disponible;
- cambiar los objetivos de tiempo de navegación;
- retirar el acceso de la extensión a sitios web mediante Chrome cuando sea posible;
- borrar los datos de la extensión mediante los controles disponibles del navegador o de la extensión;
- desinstalar la extensión.
21. Uso limitado de Chrome Web Store
El uso que hace la extensión Stop Swarm para Chrome de la información obtenida mediante los permisos de las extensiones de Chrome cumple la Política de Datos de Usuario de Chrome Web Store, incluidos sus requisitos de Uso Limitado.
La información obtenida mediante los permisos de Chrome solo se utiliza para ofrecer o mejorar las funciones declaradas de Stop Swarm de control del tiempo de pantalla e intervención visual.
Stop Swarm no utiliza ni transfiere esta información para publicidad personalizada.
Stop Swarm no vende esta información.
Stop Swarm no utiliza esta información para determinar la solvencia crediticia ni para conceder préstamos.
Stop Swarm no permite que personas accedan a la actividad de navegación de usuarios individuales a través de un servidor de Stop Swarm, porque esta actividad no se transmite a ningún servidor de ese tipo.
22. Cambios en esta política
Esta política de privacidad puede actualizarse cuando cambien las funciones, los permisos, el acceso a datos, el almacenamiento, el comportamiento de transmisión o las dependencias de terceros de Stop Swarm.
La fecha de entrada en vigor indicada al principio de esta página se actualizará cuando se realicen cambios importantes.
23. Contacto sobre privacidad
Para cualquier pregunta, inquietud o solicitud relacionada con la privacidad, escribe a: